:P

Syriusz Black

Nawet mi nie mówcie, że Wywiad jest dobry, bo się krew poleje. Stanowczo najbardziej znienawidzony film to Królowa Potępionych i Wywiad z Wampirem, a najbardziej znienawidzona przez Syriusza książka to jakakolwiek napisana przez Anne Rice.

Kończę offtop.

Co do dubbingu w filmach o HP, nie przeszkadzał mi. Ja nawet lubię polski dubbinng. Ponoć najlepszy w Europie (tak słyszałem, nie bić).

Evevek

Ja polskiego dubbingu nie znoszę. A w filmach o HP przeszkadzał mi znacznie. Na tyle, że oglądanie filmu z przyjemności, stało się katorgą. (no może przesadzam, jednak przyjemne to nie było Wink

) A co do tych dwóch filmów, to się dziwię, dotychczas spotykałem się z pozytywnymi opiniami.

Kasieńka :)

mi dubbing przeszkadzał z filmach właśnie o HP zresztą wogóle oglądać film z napisami Smile

mam nadzieję jednak że w Hp i CO będzie już chociaż trochę lepiej Razz

Sylville

Z dubblingiem nie przepadam w ogóle, ale w HP mnie po prostu irytował. Skończyło się tak, że poszłam na film z napisami, a po piętnastu minutach zaczęłam się zastanawiać "po kiego diabła dali te napisy? przecież wszystko zasłaniają!". Dlatego dołożyłam wszystkich starań, żeby przegrać sobie wersję oryginalną... I taką też polecam Wink

molly

ehem.. wzielas pod uwage ze nie wszyscy znaja na tyle angielski zeby ogladac filmy Razz

Sylville

Niby tak, ale tym, co są w stanie (a zapewniam, że to takie trudne nie jest - mówią wyraźnie i w ogóle) - serdecznie polecam. To zupełnie inne wrażenia.

Kasieńka :)

ja nie znam za dobrze angielskiego i oglądałam też film w wersji orginalnej! jakimś cudem :Blue_03: zrozumiałam prawie wszystko, bo nie jest to jakiś skomplikowany film zresztą jak sie czytało książkę to i tak wiadomo o co biega Razz

Dracula

Temat o filmach, ale jaka nazwa...

Co do dubbingu ani trochę mi nie przeszkadzał. Zresztą nie wyobrażam sobie teraz Harry'ego bez dubbingu. Nie zapominajmy, że polski dubbing jest jednym z najlepszych.

Idril

ja tam dubbingu nie lubie... a po za tym trafiło mnie jak Syriusza jakos dziwnie tam zrobili... Czy mi sie wydaje czy Syriusz miał czarne włosy:>

Lily Evans

W książkach można zdać się na wyobrażnie. Wszystko jest takie fantastyczne.
A w filmach? Wielu rzeczy nie ma. Wszystko jest pokazane inaczej bez wyobarazni ogladajacych

madziula_o

Gdyby filmy były takie same jak książki trwało to kilka dni!!! No może przesadziłam kilkanaście godzin. I tak w ogóle to autor nie wie jak byśmy my sobie to wyobrażali więc robi tak jak on sobie to wyobraża napewno!!

Fitzwilliam Darcy · Gość

Filmy nie umywają się do książek, jednak przyjemnie je obejrzeć. Najbardziej lubię drugą część, ze względu na powalającą grę pana Lucjusza i fakt, że się pojawił. Poza tym walka z wężem jest świetna.

Saphira50

Książki są o niebo lepsze od filmów. W filmach jest dużo pominięte. Np w 4 cz. nie było mowy o Mrużce, co moim zdaniem jest karygodne.
Ps. nie należę do stowarzyszenia W.E.S.Z.

kokiblack

Filmy są znacznie gorsze od książek zwłaszcza jeżeli chodzi o Harry'ego Pottera nie mam pojęcia jak oni mogą usuwać tak wiele z treści nie wchodzi to na ich sumienie?
Jeżeli chodzi o dubbing (polski) to według mnie jest tragiczny! Widziałam jedną częsć z dubbingiem i myślałam że umrę ze śmiechu. Oni chyba Harremu i Ronowi dali głosy jakiś dziewczyn na fazie.....ciesze się że mogę oglądać filmy z napisami....

Olix Fawkes

OOO ja też wolę O NIEBO filmy z napisami.Dubbing nie przypadł mi do gustu.No chyba że ktoś jest ślepawy,...