| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jasti
Administrator
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1887
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: stąd, stamtąd, a nawet zewsząd.
|
 Wysłany: Nie 22:11, 03 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Mhm. tylko ja bym to zdjęcie akurat musiala zmienić, bo mi sie nie podoba.
Ja też dostałam brelki, całkiem zresztą niedawno. I wcale mi w nich nie jest ładnie, mimo opinii koleżanek. One są be! 
Co do przekładu (Jasti dzielnie stara trzymać się tematu ) to wydaje mi się, że Polkowski w końcu ruszył tyłek i się streścił - pokazał, że jak się chce, to sie potrafi  I wcale nie uważam, aby na tym, że przełożył tekst szybko ucierpiał jakoś ogólny kształt tłumaczenia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Poltergeist
Administrator
Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 968
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Nie 22:27, 03 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Dobrze, że szybko przetlumaczyl, i tak, trzymajmy sie tematu  ).
To ja skorzystam z okazji i sie pożegnam, za pół godziny przyjeżdża kumpel, może się wepchniemy na jakąś imprezę.
Do szybkiego zobaczenia. Powpadam tu jeszzce w najbliższym czasie. Bye, Jasti.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jasti
Administrator
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1887
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: stąd, stamtąd, a nawet zewsząd.
|
| Wysłany: Nie 22:41, 03 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Łe, Tobie to dobrze, ja jutro wstać muszę o blasku poranka, czytaj koło ósmej
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Poltergeist
Administrator
Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 968
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Wto 16:45, 05 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Haha, nie tzra było się do szkoły zapisywać... . Ty po feriach, czy przed?
Skończyłam czytac Potter'a, po usilnych staraniach, żeby to czytanie jakoś przedłużyc... Będę płaaakać 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jasti
Administrator
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1887
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: stąd, stamtąd, a nawet zewsząd.
|
| Wysłany: Wto 18:21, 05 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Po feriach.
Oj tam, nie płącz, ja będę czytać HP7 drugi raz, aby zepełnić tę pustkę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
GinnyPotter12
Puchon Moderator
Dołączył: 02 Lut 2008
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: 52°N, 21°E:)
|
| Wysłany: Wto 18:23, 05 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
A moje ferie dopiero przedemną 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Poltergeist
Administrator
Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 968
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Wto 20:11, 05 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Szczęściara, mi już się właściwie kończą.
Ja też, jutro zaczynam od nowa...ale to już nie to samo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lily
Administrator
Dołączył: 22 Lis 2006
Posty: 1618
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 17:57, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
No mi sie dzis ferie zaczely;)
A co do pottera to jestem na 600 stronie i juz tak chce wiedzieć co będzie dalej, ale nie chce skończyć książki. Ale postanowiłam, że jak skończe 7 to przeczytam jeszcze raz 6 i 7 Zawsze jakieś rozwiązanie problemu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
GinnyPotter12
Puchon Moderator
Dołączył: 02 Lut 2008
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: 52°N, 21°E:)
|
| Wysłany: Sob 18:04, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Ja zaczęłam ferie własciwie w sobote. A co do ksiazki jestem już niestety na 673 str, a mam podobny dylemat co Lilly... A od początku czytać nie będę, bo musze wygrać konkurs szkolny: kto wypożyczy najwięcej książek z biblioteki ;(
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lily
Administrator
Dołączył: 22 Lis 2006
Posty: 1618
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 18:09, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Ja wszystkie książki kupuje. Nawet lektury, więc nigdy nie wygywam tego konkursu;P
Szkoda, że to już koniec będzie. A Rowling nie mogłaby jeszcze czegoś wymyślić Np. przygody dzieci Harrego:) Podobna Historia tylko inne przygody potem Jakby np. Voldi też miał dziecko i razem z harrym to dziecko by się w Hogwarcie uczyło. Fajnie by było.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
GinnyPotter12
Puchon Moderator
Dołączył: 02 Lut 2008
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: 52°N, 21°E:)
|
| Wysłany: Sob 18:34, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Albo przynajmniej jakis przewodnik po hogwarcie czy coś.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jasti
Administrator
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1887
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: stąd, stamtąd, a nawet zewsząd.
|
| Wysłany: Sob 18:42, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Eee. Ja nie jestem za ósmą częścią HP. A Voldemort chyba musiałby znieść jajko, bo w zwykłych kontaktach facet-kobieta sobie go nie wyobrażam  Jest skazany na bycie kilkudziesięcioletnim prawiczkiem
Co do jakiejś książki o Hogwarcie, np. Historii Hogwartu czy jakiejś kroniki to jestem jak najbardziej za, obiema rękami i jedną nogą
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
GinnyPotter12
Puchon Moderator
Dołączył: 02 Lut 2008
Posty: 1069
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: 52°N, 21°E:)
|
| Wysłany: Sob 18:49, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
no, masz racje Jasti Hehe, a kto by chciał to robic z Voldim?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jasti
Administrator
Dołączył: 09 Wrz 2007
Posty: 1887
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: stąd, stamtąd, a nawet zewsząd.
|
| Wysłany: Sob 18:51, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Chyba tylko Bellatriks (dla tych co nie doczytali HP7, nie czytać dalej ), która już wyzionęła ducha Oj, biedny Vold
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Jasti dnia Sob 18:52, 09 Lut 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lily
Administrator
Dołączył: 22 Lis 2006
Posty: 1618
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 18:58, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
A ja uważam, że kiedyś był przystojny. Jak był jeszcze młody. W książkach był opisywany jako bardzo ładny. Chociaż potem "troche' się zmienił.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
